Capital Markets: Domestic Issuances
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 2
Email address
[email protected]Contact number
(86 10) 8523 0688Chambers Review
AllBright Law Offices is proficient in handling debt and equity transactions as well as M&A and the restructuring of listed companies. The capital markets team continues to assist domestic clients in industries ranging from banking and financial services to healthcare and energy on domestic listings. It deals with A-share listings on the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges. The team is also developing its practice to cover more overseas markets. Its clients include China National Offshore Oil Corporation, Ningbo Ocean Shipping and Zhongyuan Asset Management.
锦天城律师事务所精通处理债务、股权交易及上市公司的并购重组。该律所的资本市场团队继续协助银行与金融服务、医疗健康、能源等不同行业的国内客户，处理国内上市事宜。锦天城处理在上海和深圳交易所A股上市事务。该团队同时正拓展业务至更多海外市场。其客户包括中国海洋石油集团、宁波远洋运输公司和中原资产管理。
Work Highlights
- AllBright Law Offices acted for SMIC International Integrated Circuit Manufacturing on its listing on the Science and Technology Innovation Board.
- 锦天城律师事务所协助中芯国际在科创板上市。
Strengths
Provided by Chambers
"AllBright are able to provide diversified services for my company, with investment, finance and capital markets work being their strengths."
“锦天城能够为我司提供多元化的服务，其中投资、金融和资本市场业务是他们的强项。”
"AllBright are able to provide diversified services for my company, with investment, finance and capital markets work being their strengths."
“锦天城能够为我司提供多元化的服务，其中投资、金融和资本市场业务是他们的强项。”
Notable Practitioners
Shen Guoquan is a senior partner in the firm with considerable experience in handling A-share issuances. He is highlighted for his deep knowledge of capital markets regulations.
沈国权律师是该所高级合伙人，在处理A股发行方面拥有相当的经验。他对资本市场法规的深入理解受到瞩目。
Zhang Xiaohong co-heads the capital markets practice at AllBright Law Offices and is a capital markets veteran who is well versed in a wide range of financial law matters. Although now based primarily in Shanghai, he also has a strong base of clients in Zhejiang Province, where he spends part of his time.
章晓洪律师是该所资本市场业务联席负责人，也是一位精通各类金融法律事务的资本市场资深人士。尽管目前主要常驻上海，他在浙江省也拥有强大客户群，并把部分时间分配在该省工作。
"His work is very impressive."
“他的工作非常令人印象非常深刻。”
Bao Fangzhou is an active capital markets practitioner and is regularly approached by clients in the semiconductor industry for his experience in handling IPOs. He is also noted for his expertise in corporate/M&A transactions.
律师是一位活跃的资本市场的律师，因其在IPO方面的经验而常受半导体行业的客户的业务委托。他还因其在公司/并购交易方面的专业知识而闻名。
Wang Li is a senior partner at AllBright Law Offices and is noted for his experience in handling listings on the STAR market. He predominantly serves clients in the semiconductor industry.
王立律师是锦天城律师事务所高级合伙人，以其处理科创板上市经验而闻名。他主要为半导体行业的客户提供服务。
Shen Cheng is a key member of AllBright Law Offices' capital markets offering. He demonstrates expertise in handling high-profile STAR Board listing and A-share issuance matters. He is also capable of advising clients on complex equity incentives.
沈诚律师是锦天城律师事务所资本市场业务团队的关键成员。他在备受关注的科创板上市和A股发行事务的处理展现出他的专业知识。 他能够就复杂的股权激励向客户提供建议。
"Shen Cheng is a very professional lawyer. My experience of working with him was smooth and efficient."
"He is professional and proficient in English. He is patient and understands the client's position."
“沈诚律师是一位非常专业的律师。与他合作非常顺利和高效。”
“他很专业，英语很流利。他很有耐心，并且了解客户的处境。”
Pang Jing is highlighted for handling both debt and equity offerings. He is sought after for his knowledge in overseas issuances.
庞景律师因处理债务和股权发行而受到关注。他因在海外发行方面的知识而受到追捧。