Capital Markets: Domestic Issuances
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 1
Email address
[email protected]Contact number
+86 10 66216823Chambers Review
Grandall Law Firm remains a leading player in debt and equity markets matters, especially in relation to domestic listings. The team is favoured as issuer's counsel on large-scale bond issuances. The national practice houses a strong bench of experienced capital markets practitioners, operating from bases in Shanghai and Beijing, as well as Hangzhou and Shenzhen. Grandall regularly handles A-share IPOs and listings on the NEEQ exchange and the STAR market. The firm also offers advice on Hong Kong and Nasdaq listings. It is also equipped to handle the refinancing of listed companies and asset securitisation. Its clients extend across various industries, including technology, investment, construction and healthcare.
国浩律师事务所仍是债券和股权市场的领先律所，在与国内上市相关的事宜中表现尤为突出。该团队在大型债券发行中受到发行人的青睐。作为全国性律所，拥有经验丰富的资本市场律师团队，从上海、北京、杭州和深圳的办公室提供服务。该律所经常处理A股IPO和新三板、科创板上市事宜，也就香港和纳斯达克上市事务提供法律意见。国浩同时具备处理上市公司再融资及资产证券化的能力。其客户群涵盖广泛的行业，包括科技、投资、建筑工程和医疗健康领域。
Work Highlights
- Grandall Law Firm acted for Zhejiang Guanghua Technology on its listing on both the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges.
- 国浩律师事务所代理浙江光华科技在上海和深圳证券交易所的上市业务。
Strengths
Provided by Chambers
"The team can provide solutions to issues that arise during the IPO process and they are suited to the actual situation of my company."
"Grandall are responsive and professional. They are reachable at any time and will respond professionally."
“该团队能够针对IPO过程中出现的问题提供解决方案，而且适合我公司的实际情况。”
“国浩反应迅速且专业。我们可以随时联系到他们，提供专业的反馈。”
"The team can provide solutions to issues that arise during the IPO process and they are suited to the actual situation of my company."
"Grandall are responsive and professional. They are reachable at any time and will respond professionally."
“该团队能够针对IPO过程中出现的问题提供解决方案，而且适合我公司的实际情况。”
“国浩反应迅速且专业。我们可以随时联系到他们，提供专业的反馈。”
Notable Practitioners
Liu Wei is the group's managing partner and famous for his expertise in corporate and financial law. He boasts an impressive track record in handling complex and high-value IPOs, including both A-share and H-share issuances. He is additionally noted for his expertise in refinancing.
刘维律师是该所管理合伙人，并以其在公司和金融法领域的专业能力而闻名。他在处理A股和H股发行等复杂和高额IPO方面拥有令人印象深刻的履历。他也因在再融资方面的专业知识而受到瞩目。
Guan Jianjun is a senior figure in the firm who is well regarded for his expertise in transactional matters, most notably initial public offerings and corporate bond issuances. He remains a popular counsel of choice among domestic hi-tech companies.
管建军律师是该所的资深人物，以其在交易事宜的专长而备受好评，在首次公开招股和公司债券发行方面表现尤为突出。他仍然是国内高科技公司的热门选择。
"He is very professional, experienced and responsive."
“他非常专业、经验丰富、反馈速度快。”
Li Qiang operates from Grandall's Shanghai office and has a focused capital markets practice. He is capable of handling high-value IPOs across many domestic boards, including the STAR and ChiNext boards, and is also active in handling the issuance of convertible bonds.
李强律师在国浩上海分所工作，专注于资本市场业务。他能够处理科创板及创业板等国内市场板块的高额IPO，并积极参与可转债的发行。
"Li Qiang and his team are trustworthy and professional with years of front-line experience and profound theoretical knowledge in the field of capital markets."
"We have a very good overall impression of Li Qiang and his team. They specialise in providing professional services in respect to IPOs and capital markets."
“李强律师和他的团队值得信赖、专业，在资本市场领域拥有多年的一线经验和深厚的理论知识。”
“我们对李强和他的团队的整体印象非常好，他们专门为IPO和资本市场提供专业服务。”
Ranked Lawyers at
Grandall Law Firm
China