Aviation: Finance (PRC Firms)
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 1
Email address
[email protected]Contact number
+9714 313 1700About
Provided by King & Wood Mallesons
Our lawyers have three decades of experience of banking and finance in China
King & Wood Mallesons (KWM) lawyers have been involved in financing projects since the early 1980s when China approved the use of international commercial loans. We have since been a leader in this fast and ever-changing market.
Our team adheres to an industry-specific and client-focused philosophy. We continuously update our knowledge base and expertise, ensuring that our clients get the most advanced and commercially valuable legal advice on banking and finance matters.
Our clients include domestic and foreign banks, state-owned enterprises, private businesses, and foreign investment companies. We represent borrowers, lenders, correspondent banks, and co-financing banks in transactions.
Chambers Review
King & Wood Mallesons is a formidable market leader, advising on the full gamut of banking and aviation finance matters. The team offers extensive experience handling high-stakes structured finance, acquisition finance, project finance and syndicated loans. The firm's enviable client list includes a number of policy banks, commercial banks, development banks and investment banks. The team remains a popular choice for aviation finance matters, thanks to its wealth of experience representing a host of financial leasing companies and airlines. The firm utilises its global network to assist Chinese banks with cross-border transactions and foreign banks with local incorporation and issues involving the Shanghai Free Trade Zone. The firm includes the IFC and China Southern Air Leasing among its key clients.
金杜律师事务所是实力强大的市场领导者，就银行和航空金融事务提供全方位的法律服务。该律所拥有处理高股权结构融资、收购融资、项目融资和银团贷款的丰富经验。其拥有令人称羡的客户名单，包括多家政策性银行、商业银行、开发银行和投资银行。由于金杜有代表众多金融租赁公司和航空公司的丰富经验，因此仍是航空金融领域的热门选择。律所利用其全球网络协助中资银行进行跨境交易，协助外资银行处理本地注册，及在上海自贸区的事务。该所的主要客户包括国际金融公司和南航国际融资租赁。
Work Highlights
- King & Wood Mallesons advised Chindata Group on a USD500 million refinancing loan transaction between its Cayman holding company and a global syndicate led by two international banks.
- King & Wood Mallesons represented YTO Cargo Airlines in purchasing one aircraft engine.
- 金杜律师事务所为秦淮数据集团提供法律咨询，该事务有关秦淮数据的开曼控股公司与两家国际银行领导的全球银团之间的5亿美元贷款再融资交易。
- 金杜律师事务所为杭州圆通货运航空有限公司购买一台飞机发动机提供法律建议。
Strengths
Provided by Chambers
"The team can quickly identify the key points and risks in the project's legal relationship. They not only provide reminders but also propose reasonable and effective solutions based on our needs."
"The team members are extremely professional and responsive, and have demonstrated impressive drafting, negotiation and communication skills."
“该团队能够迅速锁定项目的法律关系项目关键点及风险点，不仅进行提示，更能结合项目和客户的需求提出合理有效的解决方案。”
“该团队成员非常专业，反应迅速，表现出了令人印象深刻的文书能力、谈判和沟通技巧。”
"The team can quickly identify the key points and risks in the project's legal relationship. They not only provide reminders but also propose reasonable and effective solutions based on our needs."
"The team members are extremely professional and responsive, and have demonstrated impressive drafting, negotiation and communication skills."
“该团队能够迅速锁定项目的法律关系项目关键点及风险点，不仅进行提示，更能结合项目和客户的需求提出合理有效的解决方案。”
“该团队成员非常专业，反应迅速，表现出了令人印象深刻的文书能力、谈判和沟通技巧。”
Notable Practitioners
Jack Wang is highly regarded in the market for his rich expertise in international project finance and foreign direct investment. He is frequently sought after for his knowledge of trade and asset finance, and is also proficient in handling derivatives.
王军律师在市场以国际项目融资和外商直接投资的丰富专业知识而受高度认可。他亦以其贸易和资产融资有关知识而经常被追捧，且亦精通处理衍生品事宜。
"He is reputed and very experienced."
“王律师享有声誉，经验也很丰富。”
Wang Ling is the managing partner of the firm and is a highly renowned banking and finance lawyer. She is recognised as an expert on project and infrastructure finance.
王玲律师为该律所的管理合伙人，也是一位十分知名的银行与金融律师。她被认为是项目与基础设施融资的专家。
"She is very solid and has got a reputation."
“她业务扎实，有名声。”
Ma Feng leads the firm’s aviation finance team and is regularly engaged as legal counsel by airlines and aircraft leasing companies. He is a market-leading figure who is active on behalf of regional and national aviation sector clients.
马峰律师领导该律所的航空金融团队，且定期被航空及飞机租赁公司聘为法律顾问。他是一位市场领先的人物，积极代表地区和全国的航空领域客户。
"He is professional and knows clients' needs."
“马律师专业，了解客户的需求。”
Stanley Zhou is an accomplished financial services lawyer who is famed for his expertise in ABS and structured finance. He serves as co-head of the firm's banking and finance team.
周昕律师是具备业绩的金融服务律师，以其在ABS和结构性金融有关专门知识而驰名。他担任该所的银行与金融团队的联席主管。
"He is very active and produces high-quality legal documents."
“周律师非常活跃，能够出具高质量的法律文书。”
Chen Jie is increasingly famed for her expert handling of aircraft leasing and financing matters. She acts for both airlines and aircraft leasing companies on such transactions.
陈洁律师以其精通处理飞机租赁和融资事务而日益闻名。她代理航空公司和飞机租赁公司处理此类交易。
Wang Ning is well known for his representation of leasing companies and airlines in aircraft leasing and financing matters. He is often mandated by state-owned banks on aircraft financing transactions involving major state airlines.
王宁律师以其在飞机租赁和融资事务上代表租赁公司和航空公司而知名。他经常受国有银行委托处理涉及大型国有航空公司的飞机融资交易。
Lv Yinghao is acknowledged in the market for his expertise in project and acquisition finance. He is active on syndicated loan facilities for lenders and borrowers in the semiconductor and high-technology sectors.
吕膺昊律师在市场以其项目和收购融资而受到认可。他积极为半导体和高科技领域的贷方和借方处理银团贷款业务。
"We are particularly impressed with his ability to bridge the financial and legal concepts seamlessly and to deliver our desired outcomes in spite of unanticipated hurdles and difficulties."
"He is highly professional and has strong abilities in revising and amending contracts."
“吕律师能够将金融和法律概念无缝融合，并在遇到意想不到的障碍和困难的情况下实现我们想要的结果，这给我们留下了特别深刻的印象。”
“吕律师优势是专业能力很强，对合同的审阅和修改能力很强。”
Ranked Lawyers at
King & Wood Mallesons
China
Members
Provided by King & Wood Mallesons