Dispute Resolution (PRC Firms)
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 1
Email address
[email protected]Contact number
+9714 313 1700About
Provided by King & Wood Mallesons
Solve the problem and get the best outcome for clients’ business
Disputes are an inevitable part of business operations. Whether clients are involved in commercial disputes, in financial litigation, under investigation, or simply keen to protect their business and ensure full compliance, King & Wood Mallesons’s (KWM) dispute resolution team helps clients get the right outcome.
KWM is a leader in dispute resolution in China. We deliver not only technical excellence but also real depth of knowledge about our clients and the markets in which they operate in China, in Asia and globally.
With over 100 partners and more than 400 lawyers, the team is among the largest in China. Over 20 years of experience advising on domestic and cross-border litigation and alternative dispute resolution in China enables us to provide strong support for clients when they face disputes.
The team provides a full spectrum of dispute resolution services spanning all fields. They have represented clients before the Chinese courts and administrative agencies, and the major arbitration institutions worldwide.
We are highly recognised in China and abroad for our performance in high profile litigation and arbitration cases. We represent leading multinational corporations, major state-owned and private enterprises, and financial institutions in important litigation and arbitration proceedings before courts, arbitration institutions and administrative agencies in China.
Chambers Review
King & Wood Mallesons houses a deep bench of practitioners with experience handling a wide range of domestic and overseas litigation and arbitration matters. The law firm is well known for its experience representing clients before all levels of court including the Supreme People's Court. It is also notable for representing clients before various arbitral tribunals, including CIETAC, HKIAC, CEAC, the ICC and the SCC. The practice counts major state-owned enterprises, listed companies and foreign corporations among its clients. The team is prominently active in cross-border dispute resolution cases, thanks to its international reach and network.
金杜律师事务所拥有一支经验丰富的专业队伍，能够处理广泛的国内外诉讼和仲裁。该律所以在包括最高人民法院在内的各级法院代表客户的经验而闻名，还因在包括中国国际经济贸易仲裁委员会、香港国际仲裁中心、中欧仲裁中心、国际商会和斯德哥尔摩商会仲裁院等各类仲裁庭代表客户而著称。该团队的客户包括大型国有企业、上市公司和外国公司。得益于其国际影响力和办公网络，金杜团队在跨境争端解决案件中表现突出。
Work Highlights
- King & Wood Mallesons acted for Kailuan (Group) Limited Liability Corporation and its affiliated companies in a series of financial contract disputes with several banks and an energy company.
- 金杜律师事务所代表开滦（集团）及其关联公司，处理与多家银行和一家能源公司发生的一系列金融合同纠纷。
Strengths
Provided by Chambers
"The team is very professional and good at dealing with complex issues. It can quickly provide solutions to new problems encountered."
"The team always formulates the most beneficial, practical and integrated solution for us, which is tailor-made based on deep understanding of commerciality and our various needs."
“团队非常专业，擅长处理复杂问题，能够快速为遇到的新问题提供解决方案。”
“团队总是为我们制定最有利、实用、综合的解决方案。这些方案是基于对商业性和我们各种需求的深刻理解而量身定制的。”
"The team is very professional and good at dealing with complex issues. It can quickly provide solutions to new problems encountered."
"The team always formulates the most beneficial, practical and integrated solution for us, which is tailor-made based on deep understanding of commerciality and our various needs."
“团队非常专业，擅长处理复杂问题，能够快速为遇到的新问题提供解决方案。”
“团队总是为我们制定最有利、实用、综合的解决方案。这些方案是基于对商业性和我们各种需求的深刻理解而量身定制的。”
Notable Practitioners
Ariel Ye has an exceptional reputation in the arbitration sphere. Her enviable expertise in cross-border arbitrated disputes, especially in matters concerning share transfers, energy projects and commercial agreement issues, remains pivotal to the practice's offering.
叶渌律师在仲裁领域享有盛誉。她在跨境仲裁纠纷中令人羡慕的专业知识仍然对该所业务至关重要，尤其是在股权转让、能源项目投资以及商业协议问题上。
Zhang Shouzhi has accumulated considerable experience over the years and is particularly skilled in infrastructure projects. He is highly sought after by state-owned enterprises and international banks.
张守志律师多年来积累了大量经验，尤其擅长处理基础设施项目纠纷。他深受国有企业和国际银行的追捧。
"Zhang Shouzhi is very capable in foreign-related disputes."
“张守志律师处理涉外纠纷的能力很强。”
Huang Tao leads the dispute resolution department at King & Wood Mallesons. He has vast experience in litigation and arbitration matters involving infrastructure and construction projects as well as investment disputes.
黄滔律师负责金杜律师事务所的争议解决团队。他在涉及基础设施和建设项目以及投资纠纷的诉讼和仲裁事宜上具有大量的经验。
Liu Yuwu is sought after for his expertise in handling litigation and arbitration proceedings, particularly in disputes relating to construction and infrastructure projects as well as M&A. He has notable experience in cases heard before SIAC, CIETAC and HKIAC.
刘郁武律师因其在处理诉讼和仲裁程序方面的专业知识广受追捧，尤其是在与建筑和基础设施项目以及并购有关的纠纷领域。他在新加坡国际仲裁中心、中国国际经济贸易仲裁委员会及香港国际仲裁中心受理的案件中具有突出经验。
"Liu Yuwu has a deep understanding and grasp of arbitration procedures, as well as an international outlook."
“刘郁武律师对仲裁程序有着深刻理解与把握, 以及国际化视野。”
Jessica Fei stands out for her representation of large domestic groups and SOEs in various disputes concerning financings and commercial agreements before the SCC, CEAC, SIAC and HKIAC. She is dual-qualified in the PRC and New York State, and has a focus on the energy sector.
费佳律师因其在斯德哥尔摩商会仲裁院、中欧仲裁中心、新加坡国际仲裁中心和香港国际仲裁中心代理大型国内公司和国有企业处理有关融资和商业协议的各类争议中脱颖而出。她同时拥有中国及美国纽约州的律师资格，并专注于能源领域。
"Jessica Fei is an expert in international commercial arbitration."
“费佳律师是国际商事仲裁领域的专家。”
Zhang Mei assists in various disputes concerning commercial law and construction project issues, predominantly representing domestic entities. She ably represents clients before CIETAC and the BAC.
张梅律师主要代表国内企业，为有关商事和建筑工程问题的各种纠纷提供协助。她有能力在中国国际经济贸易仲裁委员会和北京仲裁委员会代表客户。
"Zhang Mei is a recognised figure in China arbitration."
“张梅律师是中国仲裁界知名人物。”
Richard Yun is a partner at King & Wood Mallesons' Shanghai office. He offers advice on disputes relating to loans, capital injections and investments, typically representing financial institutions and advisory entities.
云治律师是金杜律师事务所上海办公室的合伙人。他就与贷款、注资及投资有关的纠纷提供法律意见，通常代表金融机构和咨询公司。
Li Xinyu is noted for his work on a range of disputes, particularly in relation to equity transactions. He offers further advice on construction and technology licensing issues.
李欣宇律师因处理一系列纠纷而闻名，尤其是与股权交易相关的纠纷。他亦就建筑工程和科技许可问题提供法律建议。
"He has a deep understanding of our commercial practice and can offer good advice."
"Li Xinyu has impressed us with his logical thinking and expression."
“他对我们的商业实践有深入的了解，可以提供很好的建议。”
“李欣宇律师的逻辑思维与表达给我们留下了深刻印象。”
Ranked Lawyers at
King & Wood Mallesons
China
Members
Provided by King & Wood Mallesons