Adrián Marcelo Miguez

Practice Areas

International Trade & Customs; WTO/WCO Customs Valuation; Foreign Exchange rules; MERCOSUR and LAIA regulations

Career

Adrián Míguez has been a partner of Carena & Asociados since 2008. Prior to that, he was Director of Tax and Legal at PwC Argentina. Between 1992 and 1996 he was an official of the General Directorate of Customs of Argentina; between 1995 and 1996 he was a representative before the WCO Anti-Trade Fraud Committee and a negotiator of MERCOSUR rules. Adrián advises on complex tax structures and litigates in court in defense of the interests of national and international companies in matters of his specialty. He is Professor of Public International Law at the Law School of the University of Buenos Aires. He has lectured in Argentina and abroad and has several publications.

Publications

Capítulos de obras colectivas

• “Ajustes en el Valor de Importación cuando existen pagos de regalías: La condición de venta ¿puede estar implícita?” Capítulo V en Estudios de Derecho aduanero – Homenaje a los 30 años del Código Aduanero. Coordinado por Juan Patricio Cotter. Abeledo Perrot 2011.

• “Zona Contigua y Zona Económica Exclusiva” (con especial análisis de la aplicación de la normativa aduanera e impositiva a dichas zonas). Capítulo 29. Obra: Lecciones de Derecho Internacional Público coordinado por la Dra. González Napolitano. ERREIUS 2015.

• “Estructuras Tributarias de Exportación y Venta al Exterior”. Revista de Estudios Aduaneros Nº13. Doctrina. Instituto Argentino de Estudios Aduaneros. 1999. Juntamente con Federico Palavecino.

• “Los Valores Criterio en el Acuerdo de Valor del GATT”. Revista de Estudios Aduaneros del Instituto Argentino de Estudios Aduaneros. Doctrina. Primer semestre de 2007. Tarifar.

Artículos técnicos y entrevistas en publicaciones, diarios, revistas y suplementos

• “Leasing: Tratamiento Impositivo y Aduanero. Los contratos desde el exterior y las normas aduaneras.” Periódico Económico Tributario. Editorial La Ley. Conjuntamente con Nicolás Malumián y Federico Palavecino. 11 de enero de 2000.

• “Diferimiento de tributos y simplificación de trámites”. Buenos Aires Económico (BAE). Panorama Tributario. Mayo 22 de 2002.

• “Cómo operar bajo el nuevo régimen de Importación Temporaria” iProfesional.com Comex. 23 de noviembre de 2006 (véase http://www.iprofesional.com/notas/36414-Cmo-operar-bajo-el-nuevo-Rgimen-de-Importacin-Temporaria)

• “Acerca del alcance de la ley 26.476: los tributos aduaneros” Revista de Derecho fiscal Enero Febrero 2009. Abeledo Perrot.

• “Exigencias normativas: los costos innecesarios de una omisión”. Revista Multimodal. Febrero 2011.

• “Cómo se le paga a los expatriados-El factor cambiario se coló en la cuestión salarial”. Entrevista. Revista Comments Año 10 nº4. Septiembre – Octubre 2012.

• “Bienes Usados”. Diario La Nación Suplemento Comercio Exterior. 17 de septiembre de 2013. (véase http://www.lanacion.com.ar/1620469-bienes-usados)

• “Un fallo que requiere análisis”. Diario La Nación Suplemento de Comercio Exterior. 16 de octubre de 2013. (véase http://www.lanacion.com.ar/ 1628414-un-fallo-que-requiere-analisis)

• “La valoración aduanera y el ajuste por regalías. Un fallo de la Corte que renueva la necesidad de la planificación tributaria aduanera”. Consultor Tributario Año VII Diciembre 2013. ERREPAR.

• “Complejidades de un nuevo régimen de percepción del impuesto a las ganancias en operaciones de comercio internacional”. Consultor Tributario Año VIII Septiembre de 2014. ERREPAR.

• “Un límite de los jueces a la Aduana”. Diario la Nación. Suplemento Comercio Exterior. 19 de mayo de 2015. (véase http://www.lanacion.com.ar/1793905-un-limite-de-los-jueces-a-la-aduana)

• “Breve exégesis del fallo “Camaronera Patagónica” y su importancia para interpretar la competencia en materia tributaria aduanera”. Consultor Tributario Año IX Junio 2015. ERREPAR.

• “Breve exégesis del fallo “Camaronera Patagónica” y su importancia para interpretar la competencia en materia tributaria aduanera”. Revista de Estudios Aduaneros del Instituto Argentino de Estudios Aduaneros 2do semestre 2013 a 2do semestre 2015. Sección Notas a fallos.

• “Comercio Exterior: Más debe que haber” El Cronista. 4 de Mayo de 2016. (véase http://www.cronista.com/legales/Comercio-exterior-mas-debe-que-haber-20160504-0007.html)

• “El blanqueo. Una oportunidad para corregir” La Nación Suplemento de Comercio Exterior. 9 de agosto de 2016.

Languages Spoken

Spanish and English

Clients

ACINDAR (Arcelor Mittal); VITERRA; Coca Cola Argentina; Merck Química; Biogen; Takeda; Mercedes Benz; CLARO; ZARA; Lacoste; Pilaga; APTAR.